"Weellllllll~" She'd been avoiding using the terminology of 'I'd kill,' hence the bus, but Kaoru went out and said it anyway. She made a mental note that she wouldn't need to be too careful around him. She did notice his avoidance of name sharing, but maybe it wasn't all that necessary at the exact moment anyway. She could 'hey you' the guy if she needed to, and then ask again at a later time. "But yeah, honestly, a soccer ball sounds GREAT right about now. If we get a hold of one, I'll keep you in mind, hehe."
Suzune brushed off her hands as she peered inside the room. "Looks like we're clear! No scary getter in here. But yeah, you can hide behind me if you want to!" The imagery of giant Kaoru hiding behind tiny Suzune is pretty hilarious to me, Chula.
"If you don't mind, though… I'm going to, like, step on in!!" She skipped inside, eyes tracing the room. The cage caught her attention the most, snagging the note to give it a read! She reads it out loud for the others to hear, too, given the Yoshida siblings were in another area.